| Esperanto | Deutsch | |
| tordi manojn | Hände — Hände ringen | ✘ |
| manojn enpoŝe | Tasche — mit den Händen in der Tasche | ✘ |
| tordi la manojn | ringen — die Hände ringen | ✘ |
| tordi (la manojn) | händeringen | ✘ |
| havi la manojn en la afero | Hand — die Hand im Spiel haben | ✘ |
| ke io venas en ies manojn | zuspielen | ✘ |