| Esperanto | Deutsch | |
| ŝlimo | Matsch — Schlamm | ✘ |
| senforta | matsch — schlapp | ✘ |
| pluvkoto | Matsch — durch Regen | ✘ |
| neĝkoto | Matsch — Schneematsch | ✘ |
| neĝkaĉo | Matsch — Schneebrei | ✘ |
| elĉerpita | matsch | ✘ |
| ŝlimeca | matschig | ✘ |
| ŝlima | matschig | ✘ |
| kotplena | matschig | ✘ |
| kaĉa | matschig — breiig | ✘ |
| duon putra | matschig | ✘ |
| tomatsaŭco | Tomatensoße | ✘ |
| ↳ | Tomatensauce | ✘ |
| patrourbo | Heimatstadt — Vaterstadt | ✘ |
| naskiĝloko | Heimatstadt — Geburtsort | ✘ |
| klimatŝanĝo | Klimawechsel | ✘ |
| ↳ | Klimaveränderung | ✘ |
| hejmurbo | Heimatstadt | ✘ |
| neĝokaĉo | Schneematsch | ✘ |
| neĝkoto | Schneematsch | ✘ |
| indiĝenatesto | [Politik] Heimatschein | ✘ |
| degelaĵo | Schneematsch | ✘ |