| Esperanto | Deutsch | |
| imposti | besteuern | ✘ |
| ↳ | Steuer erheben | ✘ |
| komposti | [Typographie] setzen — Schrift | ✘ |
| kompoŝti | kompostieren | ✘ |
| ↳ | Kompost machen | ✘ |
| ↳ | Kompost — Kompost machen | ✘ |
| impostigo | Besteuerung | ✘ |
| kompostilo | [Typographie] Winkelhaken | ✘ |
| impostisto | Zöllner | ✘ |
| ↳ | Steuereintreiber | ✘ |
| kompostisto | [Typographie] Setzer | ✘ |
| ↳ | Schriftsetzer | ✘ |
| iompostioma | graduell — stufenweise | ✘ |
| superimposti | mehrfach besteuern | ✘ |
| ↳ | doppelt besteuern | ✘ |
| maŝina kompostisto | Maschinensetzer | ✘ |
| presmaŝina kompostisto | Maschinensetzer | ✘ |