| Esperanto | Deutsch | |
| generacio | Menschenalter | ✘ |
| ↳ | Instanz | ✘ |
| ↳ | Geschlecht — Generation | ✘ |
| ↳ | Generation | ✘ |
| ↳ | [EDV] Computergeneration | ✘ |
| regeneracio | Wiederherstellung | ✘ |
| ↳ | Regeneration | ✘ |
| neracionalo | irrationale Zahl | ✘ |
| ↳ | [Mathematik] irrational — irrationale Zahl | ✘ |
| neracionala | vernunftwidrig | ✘ |
| ↳ | vernunftswidrig | ✘ |
| ↳ | unvernünftig | ✘ |
| la pli aĝa generacio | Generation — die ältere Generation | ✘ |
| la nuntempa generacio | Generation | ✘ |
| la nuna generacio | Generation — die heutige Generation | ✘ |
| nova generacio | Nachwuchs | ✘ |
| juna generacio | Nachwuchs | ✘ |