Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
infano	Kind	✘
etinfano	Kleinkind	✘
suĉinfano	Säugling	✘
↳	Baby	✘
mirinfano	Wunderkind	✘
baptinfano	Täufling	✘
orfa infano	Waisenkind	✘
leĝa infano	ehelich — eheliches Kind	✘
kiel infano	kindisch	✘
ciganoinfano	Zigeunerkind	✘
petola infano	Wildfang	✘
infanokorneto	Tute	✘
granda infano	Kindskopf — im übertragenden Sinne	✘
cigana infano	Zigeunerkind	✘
laŭlega infano	ehelich	✘
infanoelmetado	Kindesaussetzung	✘
aro da infanoj	Kinderschar	✘
senpatra infano	Halbwaise — ohne Vater	✘
senbrida infano	Wildfang	✘
amena al infanoj	kinderlieb	✘
senpatrina infano	Halbwaise — ohne Mutter	✘
bedaŭrinda infano	Hascherl	✘
si atendas infanon	Hoffnung	✘
ne plu esti infano	entwachsen — den Kinderschuhen entwachsen	✘
ludejo por infanoj	Tummelplatz	✘
neniu el la infanoj	keine — keines der Kinder	✘
ne havanta infanojn	kinderlos	✘
konduti kiel infano	kindisch — sich kindisch benehmen	✘
ŝi jam ne estas infano	mehr — sie ist kein Kind mehr	✘
malvive naskita infano	geboren — ein tot geborenes Kind	✘
li estas infano kompare kun li	gegen — er ist ein Kind gegen ihn	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
F a b e l o j p o r i<b>n f a n o</b>j.		✔
P l i d a i<b>n f a n o</b>j, p l i d a b e n o.		✔
P l i d a i<b>n f a n o</b>j, p l i d a m a n o j.		✔
A l m a l r i ��u l o i<b>n f a n o</b>j n e m a n k a s.		✔
F o r f l u u i<b>n f a n o</b> k u n e k u n l a b a n o.		✔
P a t r o j a v a r a s, i<b>n f a n o</b>j m a l ��p a r a s.		✔
I<b>n f a n o</b>j k a j f i ��o j v o ��o n n e h a v a s.		✔
I<b>n f a n o</b> n e k r i a s, p a t r i n o n e s c i a s.		✔
E n i<b>n f a n o</b> v i d i ��a s, k i a h o m o f a r i ��o s.		✔
M a l s a ��u l o k a j i<b>n f a n o</b> p a r o l a s l a v e r o n.		✔
P o r p a t r i n o n e e k z i s t a s i<b>n f a n o</b> m a l b e l a.		✔
B o v i d o n m i a t e n d i s, i<b>n f a n o</b>n D i o s e n d i s.		✔
S e h o m o j m a n k a s, i<b>n f a n o</b> a n k a �� e s t a s h o m o.		✔
N e l a c i ��u v i a j m a n o j p r i f r e m d a j i<b>n f a n o</b>j.		✔
D i o d o n i s i<b>n f a n o</b>n, D i o d o n o s p o r ��i p a n o n.		✔
B o v i d o n m i a t e n d i s, �� i<b>n f a n o</b>n D i o s e n d i s.		✔
I<b>n f a n o</b> ��t e l a s o v o n, g r a n d a ��u l o ��t e l a s b o v o n.		✔
J u p l i l a i<b>n f a n o</b>j b e z o n a s, d e s p l i D i o a l v i d o n a s.		✔
I<b>n f a n o</b>n m a l b o n i g a s n e p e t o l a d o, s e d m a l b o n a k a m a r a d o.		✔
K i u c e d a s a l s i a i<b>n f a n o</b>, ��i n p e r e i g a s p e r p r o p r a m a n o.		✔
M a l g r a n d a j i<b>n f a n o</b>j k a ��z a s l a b o r o n, g r a n d a j �� d o l o r o n.		✔
B o n a j i<b>n f a n o</b>j g e p a t r o j n f e l i ��i g a s, m a l b o n a j i l i n e n t o m b i g a s.		✔
P l i z o r g a s u n u p a t r i n o p r i d e k i<b>n f a n o</b>j, o l d e k i<b>n f a n o</b>j p r i u n u p a t r i n o.		✔
N e p u n u e d z i n o n a n t a �� i n f a n a j o k u l o j, n e p u n u i<b>n f a n o</b>j n a n t a �� f r e m d u l o j.		✔