| Esperanto | Deutsch | |
| ringiĝi | ringeln — sich ringeln | ✘ |
| ↳ | Ringform annehmen | ✘ |
| dungiĝi | verdingen | ✘ |
| svingiĝi | schwingen | ✘ |
| ↳ | schlingen | ✘ |
| estingiĝi | verlöschen — Kerze | ✘ |
| ↳ | verglühen — Glut | ✘ |
| ↳ | erlöschen — Flamme | ✘ |
| ↳ | aussterben | ✘ |
| ↳ | auslöschen | ✘ |
| ↳ | ausgehen — Feuer | ✘ |
| plilongiĝi | zunehmen — an Länge | ✘ |
| distingiĝi | unterscheiden — sich unterscheiden | ✘ |
| ↳ | sich unterscheiden | ✘ |
| ↳ | sich hervortun | ✘ |
| ↳ | sich auszeichnen | ✘ |
| ↳ | sich abzeichnen | ✘ |
| ↳ | hervortun — sich hervortun | ✘ |
| ↳ | hervorragen — hervortun | ✘ |
| ŝanĝiĝi | verändern — sich verändern | ✘ |
| ↳ | verwandeln | ✘ |
| ↳ | umschlagen — Stimmung | ✘ |
| ↳ | sich ändern | ✘ |
| ↳ | sich verändern | ✘ |
| ↳ | sich abwechseln | ✘ |
| ↳ | drehen — Wind | ✘ |
| manĝigi | speisen | ✘ |
| ↳ | füttern | ✘ |
| ↳ | abspeisen | ✘ |
| manĝigita | gefüttert | ✘ |
| elhinĝigi | aushängen — Tür | ✘ |
| ↳ | ausheben | ✘ |
| tromanĝigi | überfüttern | ✘ |
| plumŝanĝiĝi | mausern — sich mausern | ✘ |
| deĵorŝanĝiĝi | vom Dienst ablösen | ✘ |
| manĝiginutri | speisen | ✘ |
| aranĝiĝi kun iu | Einvernehmen — sich mit jemandem ins Einvernehmen setzen | ✘ |