| Esperanto | Deutsch | |
| kontaĝi | übertragen | ✘ |
| ↳ | infizieren — durch Berührung | ✘ |
| ↳ | [Medizin] anstecken | ✘ |
| entagiĝi | in die Tage kommen | ✘ |
| ↳ | Tag — in die Tage kommen | ✘ |
| ĉantaĝi | erpressen | ✘ |
| ĉantaĝisto | Erpresser | ✘ |
| malavantaĝigi | benachteiligen | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| kontaĝi | übertragen | ✘ |
| ↳ | infizieren — durch Berührung | ✘ |
| ↳ | [Medizin] anstecken | ✘ |
| entagiĝi | in die Tage kommen | ✘ |
| ↳ | Tag — in die Tage kommen | ✘ |
| ĉantaĝi | erpressen | ✘ |
| ĉantaĝisto | Erpresser | ✘ |
| malavantaĝigi | benachteiligen | ✘ |