Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
entagiĝiTag — in die Tage kommen✘
lundoMontag✘
unutagaeintägig✘
muntadoMontage✘
lundemontags✘
lundamontags✘
kontaĝoInfektion — Kontaktinfektion✘
↳Ansteckung (mit einer Krankheit, durch Kontakt)✘
↳Ansteckung✘
kontaĝiübertragen✘
↳infizieren — durch Berührung✘
↳[Medizin] anstecken✘
kontaĝaübertragbar✘
↳[Medizin] ansteckend✘
dum lundomontags✘
dimanĉoSonntag✘
ĉantaĝoErpressung✘
ĉantaĝierpressen✘
ĉantaĝein erpresserischer Weise✘
↳erpresserisch — erpresserische Weise✘
ĉantaĝaerpresserisch✘
sintagmozusammengehörige Wortgruppe✘
↳Syntagma✘
plantejoPlantage✘
plantagoWegerich✘
pentagonoPentagon✘
intajloIntaglio✘
honorotagoEhrentag✘
honora tagoEhrentag✘
entagiĝiin die Tage kommen✘
duontagehalbtags✘
duontagahalbtägig✘
dimanĉesonntags✘
ĉiudimanĉesonntags — jeden Sonntag✘
avantaĝoÜberlegenheit✘
↳Vorzug — Vorteil✘
avantagoVorteil✘
avantaĝo[Sport] Vorgabe — Ausgleichsvorgabe✘
↳Plus — Vorteil✘
↳Nutzen✘
↳Advantage✘
avantaĝazuträglich✘
↳vorteilhaft✘
↳nützlich — vorteilhaft✘
↳günstig✘
antagonagegensätzlich✘
↳antagonisch✘
pordimanĉeSonntags~✘
pentagono[Mathematik] Fünfeck✘
malmuntadoDemontage✘
lundaam Montag✘
labortagoWochentag✘
kontaĝaĵoÜberträger✘
↳[Medizin] Krankheitsüberträger✘
ferioFerientag✘
sinodoKirchentag — Synode✘
pentagramoPentagramm — fünfeckiger Stern✘
neavantaĝaunvorteilhaft✘
labortagewochentags✘
kontaĝanto[Medizin] Überträger (von Krankheiten) — Person✘
↳[Medizin] Überträger✘
dum labortagojwochentags✘
dimanĉeam Sonntag✘
ĉantaĝistoErpresser✘
ĉantaĝantoErpresser✘
antagonuloWidersacher✘
↳Gegner✘
↳Antagonist✘
antagonistoAntagonist✘
Martentago[Religion] Martinstag✘
tagdekoZehntagezeit✘
dektagezehntäglich✘
dektagazehntägig✘
teejoTeeplantage✘
plantagacojWegerichgewächse✘
palmodimanĉo[Kirche] Palmsonntag✘
muntoĉenoMontageband✘
malavantaĝoNachteil✘
malavantaĝanachteilig✘
↳abträglich✘
karnavala lundoRosenmontag — Karneval✘
fotomuntaĵoFotomontage✘
antagonistoWidersacher✘
↳Widerpart — Widersacher✘
↳Gegenspieler✘
antagonismoWidersprüchlichkeit✘
↳Widerspruch✘
↳Gegensätzlichkeit✘
↳Gegenströmung — Widerstreit✘
↳Gegensatz✘
↳Antagonismus✘
antagonismagegnerisch✘
↳entgegengesetzt wirkend✘
↳antagonistisch✘
Memoro pri nia kara Sinjoro[Religion] Rosenmontag✘
Anonciĝo de la Sinjoro[Religion] Palmsonntag✘
pordimanĉefür Sonntag✘
munttrupoMontagetrupp✘
munttaĉmentoMontagetrupp✘
muntoĉenoMontagekette✘
muntadohaloMontagehalle✘
duontage laborihalbtags✘
dimanĉuloSonntagskind✘
MuntoĉenoMontagxeband✘
Memoro pri la Mortintoj[Religion] Totensonntag✘
Dimanĉo pri MortintojTotensonntag✘
malavantaĝigibenachteiligen✘
gonorekontaĝoTripperansteckung✘
efemeroEintagsfliege✘
↳Eintagsfieber✘
efemeridoEintagsfliege✘
ĉiudimanĉejeden Sonntag✘
pentekosta dimanĉoPfingstsonntag✘
kafoplantejoKaffeeplantage✘
havi avantaĝonOberwasser — Oberwasser haben, Vorteil✘
framoMontagegestell✘
efemeroformajEintagsfliegen✘
efemeredojEintagsfliegen✘
dimanĉuloSonntagsmensch✘
en la malavantaĝa kazoungünstig✘
kotonplantejoBaumwollplantage✘
kotonkultivejoBaumwollplantage✘
fotomuntaĵoFotomontage (Ergebnis)✘
avantaĝaj poentojVorgabe — Ausgleichspunkte✘
dimanĉasonntäglich✘
ĉiudimanĉesonntäglich✘
efemeraĵoEintägliches✘
muntistoMontagefacharbeiter✘
esti avantaĝa al iuzustatten — jemandem von Vorteil sein✘
pasintadimanĉeam vergangenen Sonntag✘
havi avantaĝon pri iovoraushaben — etwas voraushaben✘
efemeroformajOrdnung der Eintagsfliegen✘
fari ion en avantaĝa situaciotrimmen — etwas in eine günstige Lage bringen✘