EsperantoDeutsch
faksi„faxen“✘
neodas „Nein“✘
resp.„sozusagen“✘
~ig~„verändern“✘
↳„veranlassen“✘
faksi„fernkopieren“✘
~in~z.B. „lernulino“ = „Schülerin“✘
rezignu[EDV] Befehlsknopf „Abbrechen“✘
reen[Programmierung] übersetzter Befehl „return“✘
nuligu[EDV] Befehlsknopf „Abbrechen“✘
forgesu[EDV] Befehlsknopf „Abbrechen“✘
odo„häufig gestellte Fragen“✘
ŝuti„alsxuti“ = „hochladen“✘
f-inoAbkürzung für „frauxlino“ = „Fräulein“✘
d-inoAbkürzung für „doktorino“ = „Doktorin“✘
bind.[Buchwesen] Abkürzung für „bindita“ = „gebunden“✘
Univ.„universala“ = „allgemein“✘
~um~z.B. „aerumi“ = „lüften“✘
~ig~Nachsilbe für „etwas machen“✘
↳z.B. „purigi“ = „säubern“✘
~et~z.B. „kiseto“ = „Küsschen“✘
~ĉjoz.B. „Pecxjo“ = „Peterchen“✘
~manioz.B. „megalomanio“ = „Größenwahn“✘
~iĝ~z.B. „rugxigxi“ = „erröten“✘
ŝuti„elsxuti“ = „herunterladen“✘
pttTelegraph und Telefonverbindungen“✘
~ad~z.B. „kuradi“ = „Dauerlaufen“✘
~eg~z.B. „belega“ = „wunderschön“✘
meleagro„masklo meleagro“ = „Truthahn“✘
~ed~z.B. „hundedoj“ = „Hunderassen“✘
~patioz.B. „kardiopatio“ = „Herzleiden“✘
parenteza ordono[Programmierung] zusammengefasste Befehle (mit „begin“✘
~itaz.B. „mangxita“ = „gegessen worden“✘
FSF[EDV] Abkürzung für „Free Software Foundation“✘
pas.Abkürzung für „pasinta“ = „vergangen“✘
vojaĝintaz.B. „multvojagxinta viro“ = „ein vielgereister Mann“✘
faksiAbkürzung für „telefaksi“ = „telefaxen“✘
baza linioGrundlinie (auf der die Buchstaben beim Schreiben „stehen“)✘
ISO[EDV] Abkürzung für „International Standards Organization“✘
b.t.Abkürzung für „bonvolu turni“: „bitte umblättern“✘
r.a.Abkürzung für „registrita asocio“ = „eingetragener Verein“✘
fr.Abkürzung für „franko“ = „Franken“ (Währung, z.B. in der Schweiz)✘
tjoAbkürzung für „Tutmonda Junular-Organizo“ = „Weltjugendorganisation“✘
gefaAbkürzung für „Germana Esperanta Fervojista Asocio“ = „Vereinigung deutscher Eisenbahner Esperantisten“✘
ussrAbkürzung für „Unuigxi de Sovetaj Socialistaj Respublikoj“ = „Union der Sowjetrepubliken“ (ehemalige Udssr)✘
teĵoAbkürzung für „Tutmonda Esperantista jxurnalista Organizo“ = „Welt Esperantisten Journalisten-Organisation“✘
tejoAbkürzung für „Tutmonda Esperantista Junulara Organizio“ = „Weltumfassende Esperantisten Jugend-Organisation“✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Se ne estus se kaj tame<b>n</b>, mi al io dirus amen. ✔
Pronomoj mia mi<b>n</b> kaj mi en mondo reas iam tri. ✔