Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
ankoraŭ	noch immer	✘
↳	noch	✘
↳	gegenwärtig	✘
ankoraŭ ne	noch nicht	✘
↳	noch	✘
ankoraŭfoje	nochmals	✘
↳	noch — noch einmal	✘
↳	einmal — noch einmal	✘
↳	abermals	✘
ankoraŭfoja	nochmalig	✘
↳	abermalig	✘
ankoraŭ ŝuldi	Rückstand — mit Zahlungen im Rückstand sein	✘
ankoraŭ ne sata	ungesättigt — noch nicht satt	✘
ankoraŭfoje sali	nachsalzen	✘
ankoraŭfoje akrigi	nachschleifen — Messer	✘
(ankoraŭ) nesolvita	umstritten — noch ungelöst	✘
ankoraŭfoje prilabori	nachbessern	✘
(ankoraŭfoje) korekti	richtigstellen — wieder richtigstellen	✘
ĉio estas ankoraŭ ene	drin — alles ist noch drin	✘
esti ankoraŭ nefalĉita	Halm — Getreide: noch auf den Stoppeln stehen	✘
esti ankoraŭ tute malcerte	Kippe — auf der Kippe stehen, noch ungewiss sein	✘
vi ankoraŭ vidos kia mi estas	kennenlernen — du sollst mich noch kennenlernen	✘
ekzistas ankoraŭ ĉiuj elbloj	drin — es ist noch alles drin	✘
ekzistas ankoraŭ ĉiuj ŝancoj	drin	✘
vi ankoraŭ spertos kia mi estas	kennenlernen	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A n k<b>o r a ��</b> D i o n e d o r m a s.		✔
A n k<b>o r a ��</b> n e n i u p l a ��i s a l ��i u.		✔
A n k<b>o r a ��</b> n e n i u e v i t i s l a s o r t o n.		✔
��i e s t a s a n k<b>o r a ��</b> p a s e r o e n a e r o.		✔
L a s i g e l o a n k<b>o r a ��</b> n e e s t a s m e t i t a.		✔
L i n e e l r a m p i s a n k<b>o r a ��</b> e l l a v i n d o j.		✔
L i h a v a s a n k<b>o r a ��</b> p r i n t e m p o n e n k a p o.		✔
��i h a v a s a n k<b>o r a ��</b> s i g n o n d e d e m a n d o.		✔
��i e s t a s a n k<b>o r a ��</b> v o r t o j d e o r a k o l o.		✔
L i ��v i t a s a n k<b>o r a ��</b> s u p e r l a a l f a b e t o.		✔
A n k<b>o r a ��</b> l a g a j n o n e e s t a s e n l a m a n o.		✔
L i n e f r a p i s a l s i a n k<b>o r a ��</b> l a k o r n o j n.		✔
A n k<b>o r a ��</b> l a e z o k o n e e s t a s s u r l a h o k o.		✔
L i h a v a s a n k<b>o r a ��</b> l a l a k t o n s u r l a l i p o j.		✔
��i e s t a s a n k<b>o r a ��</b> b i r d o s u r l a t e g m e n t o.		✔
A n k<b>o r a ��</b> m u l t e v i k u r o s, ��i s v i a l k u r o s.		✔
��i e s t a s a n k<b>o r a ��</b> m a l p r o k s i m e e n l a k a m p o.		✔
��i s t a r a s a n k<b>o r a ��</b> m a l p r o k s i m e e n l a k a m p o.		✔
��i n e e l i r i s a n k<b>o r a ��</b> e l m a l p r o k s i m a n e b u l o.		✔
L a m a n ��o t a f i ��o e s t a s a n k<b>o r a ��</b> e n l a r i v e r o.		✔