| Esperanto | Deutsch | |
| storloko | [EDV] Speicherplatz | ✘ |
| memorloko | Gedenkstätte | ✘ |
| laborloko | Arbeitsplatz | ✘ |
| honorloko | Ehrenplatz | ✘ |
| trovi laborlokon | unterkommen — Arbeit finden | ✘ |
| vakanta laborloko | offen — offene Arbeitsstelle | ✘ |
| laŭplana laborloko | Planstelle | ✘ |
| ŝanĝi la laborlokon | verändern — im Beruf | ✘ |
| ŝanĝo de la laborloko | Veränderung — im Beruf | ✘ |