| Esperanto | Deutsch | |
| riparebla | [EDV, Technik] behebbar — Fehler | ✘ |
| neriparebla | unersetzlich | ✘ |
| nekomparebla | unvergleichlich | ✘ |
| ↳ | unvergleichbar | ✘ |
| ↳ | sondergleichen | ✘ |
| ↳ | ohnegleichen | ✘ |
| ↳ | nicht | ✘ |
| senkomparebla | unvergleichlich | ✘ |
| ↳ | nicht zu vergleichen | ✘ |
| neriparebla eraro | [EDV] nicht-behebbarer Fehler | ✘ |
| ↳ | Totalausfall | ✘ |
| nekomparebla (laŭ sia kvalito) | einzigartig — unvergleichlich | ✘ |