| Esperanto | Deutsch | |
| perfekteco | Vollkommenheit | ✘ |
| ↳ | Vollendung | ✘ |
| ↳ | Perfektion | ✘ |
| neperfekteco | Unvollkommenheit | ✘ |
| perfekte sana | kerngesund | ✘ |
| tiam perfekte finite | wennschon | ✘ |
| perfekte sciante sian celon | zielsicher — zielsicher ans Ziel | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| perfekteco | Vollkommenheit | ✘ |
| ↳ | Vollendung | ✘ |
| ↳ | Perfektion | ✘ |
| neperfekteco | Unvollkommenheit | ✘ |
| perfekte sana | kerngesund | ✘ |
| tiam perfekte finite | wennschon | ✘ |
| perfekte sciante sian celon | zielsicher — zielsicher ans Ziel | ✘ |