| Esperanto | Deutsch | |
| arkigi | wölben | ✘ |
| ↳ | krümmen | ✘ |
| ↳ | bogenförmig biegen | ✘ |
| forkiĝi | verzweigen | ✘ |
| ↳ | sich gabeln | ✘ |
| forkigi | gabeln | ✘ |
| forkiĝi | abzweigen | ✘ |
| rimarkigi | herausheben — Verdienste | ✘ |
| ↳ | dazusagen | ✘ |
| ↳ | bemerken | ✘ |
| ↳ | aufmerksam machen | ✘ |
| ↳ | anmerken | ✘ |
| ↳ | andeuten | ✘ |
| forkigita | gegabelt | ✘ |
| enĉerkigi | einsargen | ✘ |
| senkorkigi | entkorken | ✘ |
| disforkiĝi | teilen — sich gabeln | ✘ |
| ↳ | gabeln | ✘ |
| disforkigi | [Eisenbahn] abzweigen | ✘ |
| superarkigi | überwölben | ✘ |
| alrimarkigi | [Programmierung] auskommentieren | ✘ |