| Esperanto | Deutsch | |
| normala | üblich | ✘ |
| ↳ | normentsprechend | ✘ |
| ↳ | normal | ✘ |
| ↳ | gewöhnlich — üblich | ✘ |
| formala | konventionell — förmlich | ✘ |
| ↳ | förmlich | ✘ |
| ↳ | formell | ✘ |
| ↳ | formal | ✘ |
| anormala | unnormal | ✘ |
| ↳ | ungewöhnlich | ✘ |
| ↳ | regelwidrig | ✘ |
| ↳ | anormal | ✘ |
| nenormala | unnormal | ✘ |
| ↳ | regelwidrig | ✘ |
| ↳ | abnormal | ✘ |
| formalaĵo | Formsache | ✘ |
| ↳ | Formalität | ✘ |
| formalaĵoj | Zeremoniell — Formalitäten | ✘ |
| formala potencoserio | formale | ✘ |
| nenormalaĵo | Abnormalität | ✘ |
| formalaperi | verschwinden | ✘ |
| ↳ | sich in Luft auflösen | ✘ |
| formala serio | formale Reihe | ✘ |
| ↳ | formale Potenzreihe | ✘ |
| formala lingvo | Sprache | ✘ |
| ↳ | Plansprache | ✘ |
| ↳ | Kunstsprache | ✘ |
| normala pozicio | [Sport] Grundstellung | ✘ |
| normala prudento | gesund — gesunder Verstand | ✘ |
| formala polinomo | formales Polynom | ✘ |
| formala parametro | formaler Parameter | ✘ |
| ne esti tute normala | Verstand — nicht ganz bei Verstand sein | ✘ |
| normala kargokapacito | Ladegewicht | ✘ |
| igi iun fariĝi ree normala | [Umgangssprache] zurechtbiegen — jemanden zurechtbiegen | ✘ |
| formala konigo de testamento | Testamentseröffnung | ✘ |
| okupi ekster al normala profesio | nebenberuflich | ✘ |