| Esperanto | Deutsch | |
| surpaŝebla | gangbar — betretbar | ✘ |
| preterpase | im Vorbeigehen | ✘ |
| ↳ | Vorbeigehen | ✘ |
| superpasejo | Übergang | ✘ |
| ↳ | [Verkehr] Überführung | ✘ |
| preterpasejo | Umgehungsstraße | ✘ |
| ↳ | Ausweichstelle | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| surpaŝebla | gangbar — betretbar | ✘ |
| preterpase | im Vorbeigehen | ✘ |
| ↳ | Vorbeigehen | ✘ |
| superpasejo | Übergang | ✘ |
| ↳ | [Verkehr] Überführung | ✘ |
| preterpasejo | Umgehungsstraße | ✘ |
| ↳ | Ausweichstelle | ✘ |