| Esperanto | Deutsch | |
| heĝanto | Absicherer | ✘ |
| asekuristo | Versicherer | ✘ |
| asekurinto | Versicherer | ✘ |
| certaĵo | etwas Sicheres | ✘ |
| ŝanceliĝa sinteno | unsichere Haltung | ✘ |
| certa okazo | sicheres Ereignis | ✘ |
| certaĵo | eine sichere Sache | ✘ |
| aplombo | sicheres Auftreten | ✘ |
| kazemato | schusssicherer Raum | ✘ |
| tipizema programlingvo | [EDV] typensichere Programmiersprache | ✘ |