EsperantoDeutsch
sketadoEislauf✘
elkurejo[Zoologie] Auslauf✘
elfluejoAuslauf✘
sketadieislaufen✘
fluoFlusslauf✘
ekkuriloslaufen✘
ekiri[Schifffahrt] auslaufen✘
cirkuladoKreislauf✘
cikloKreislauf — Zyklus✘
kuro de la vivoLebenslauf✘
(konciza) biografioLebenslauf — gedrängte Biographie✘
tempokurumoWertungslauf✘
prijuĝada kuroWertungslauf✘
livumalinkslaufend — Uhr, Gewinde✘
la rezulto estos la samahinauslaufen — das läuft auf eins hinaus✘
la afero rezultos en tiohinauslaufen — die Sache läuft darauf hinaus, dass✘
kuri eksterenhinauslaufen✘
kehinauslaufen✘
elkurihinauslaufen✘
↳herauslaufen✘
eliĝiherauslaufen✘
elfluiherauslaufen✘
obstaklokuro[Sport] Hindernislauf✘
branĉoAusläufer✘
varmumi[Technik] heißlaufen✘
karierismoErfolgslaufbahn✘
frotvarmiĝiheißlaufen — durch Reibung✘
fariĝi varmegaheißlaufen — Motor: sich heißlaufen✘
kokosoirtapiŝoKokosläufer✘
cikliĝikreisläufig — kreisläufig werden✘
ciklakreisläufig✘
perturbo el la sanga cirkulado[Medizin] Kreislaufstörung✘
orientiĝa kuroOrientierungslauf✘
kolapsoKreislaufversagen✘
elfluejoAuslauf (am Rohr)✘
neprazwangsläufig — durchaus✘
neeviteblazwangsläufig — unvermeidlich✘
devigazwangsläufig — verpflichtend✘
dekstrumarechtsläufig✘
ekonomia cirkuladoWirtschaftskreislauf✘
elfluejoStelle des Auslaufens✘
cirkvitoelektrischer Kreislauf✘
neeviteblecoZwangsläufigkeit✘
logikoZwangsläufigkeit✘
varmumo[Eisenbahn] Heißläufer✘
cikliĝikreisläufig werden✘
cikligikreisläufig machen✘
frotvarmiĝiheißlaufen (durch Reibung)✘