Esperanto
Deutsch
glosaro
Glo
ssar
✘
buteo
Bu
ssar
d
✘
osario
O
ssar
ium
✘
policestro
Kommi
ssar
✘
komisario
Kommi
ssar
✘
transŝarĝo
[Wirtschaft, Schifffahrt]
Umschlag
✘
transŝarĝi
umschlagen
✘
↳
umladen
— Güter
✘
impresario
Impre
ssar
io
✘
Besarabujo
Be
ssar
abien
✘
Besarabio
Be
ssar
abien
✘
transŝarĝaĵo
Umschlaggut
✘
↳
Umladung
— Umgeladenes
✘
↳
Umladegut
✘
↳
Umgeladenes
✘
transŝarĝado
Umladung
✘
komisariato
Kommi
ssar
iat
✘
vespobuteo
Wespenbu
ssar
d
✘
vartransŝarĝo
Güterumschlag
✘
provizora
kommi
ssar
isch
✘
perniso
Wespenbu
ssar
d
✘
musbuteo
Mäusebu
ssar
d
✘
kiel
komisiito
kommi
ssar
isch
✘
buteo
Wespenbu
ssar
d
✘
↳
Mäusebu
ssar
d
✘
varttransŝarĝo
Güterumschlag
✘
popolkomisaro
Volkskommi
ssar
✘
transŝarĝa
loko
Umschlagplatz
✘
polica
komisaro
Polizeikommi
ssar
✘
dumduma
dumdumgescho
ssar
tig
✘
haveno
de
transŝarĝo
Umschlaghafen
✘
haveno
por
transŝarĝo
Umschlaghafen
✘
disbranĉigi
abzweigen
(Flu
ssar
m
,
etc
.
)
✘
konturiĝi
sich
umri
ssar
tig
abzeichnen
✘