Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
ŝtelodas Stehlen✘
steloStern✘
↳Kinostar✘
↳Kino-Star✘
↳Gestirn✘
ŝteloDiebstahl✘
siteloEimer✘
pateloNapfschnecke✘
↳Kniescheibe✘
moteloMotel✘
↳Hotel für Autoreisende✘
↳Hotel — für Autoreisende, Motel✘
kiteloKittel✘
↳Bluse✘
hoteloHotel✘
↳Herberge✘
↳Gasthaus✘
foteloSessel✘
↳Lehnstuhl✘
↳Lehnsessel — Fauteuil✘
boteloPulle✘
↳Flasche✘
beteloBetelpfeffer✘
↳Betel✘
spateloSpatel✘
↳Spachtel✘
pasteloPlätzchen✘
↳Pille✘
↳Pastille✘
paŝteloPastellstift✘
↳Pastellgemälde✘
↳Pastell✘
pasteloKügelchen✘
mustelo[Zoologie] Marder✘
↳Baummarder✘
mirteloSchwarzbeere✘
↳Heidelbeere✘
↳Blaubeere✘
marteloHammer✘
manteloUmhang✘
↳Overall — Mantel✘
↳Mantel✘
↳Hülse✘
listeloRandeinfassung✘
↳Leiste✘
linteloTürsturz✘
↳Sturz✘
↳Oberschwelle✘
↳Fenstersturz✘
kokteloMischgetränk✘
↳Drink✘
↳Cocktail✘
kasteloSchloss✘
↳Kastell✘
↳Burg✘
karteloRing✘
↳Kartell✘
↳Firmenzusammenschluss✘
ĵarteloStrumpfhalter (am Korsett)✘
kurateloVormundschaft✘
↳Pflegschaft✘
kapiteloSäulenabschluss✘
↳[Architektur] Knauf✘
↳[Architektur] Kapitell✘
imorteloStrohblume✘
filateloPhilatelie✘
↳Briefmarkensammeln✘
↳Briefmarkenkunde✘
falsteloSternschnuppe✘
bagatelokleines Musikstück✘
↳Schnickschnack✘
↳Pappenstiel — eine Kleinigkeit✘
↳Nichtigkeit — Kleinigkeit✘
↳Nebensache — Bagatelle✘
↳Lumperei — Bagatelle✘
↳Lappalie — Kleinigkeit✘
↳Kleinigkeit✘
↳Geringfügigkeit✘
↳Bagatelle✘
taranteloTarantella — Tanz✘
suĉboteloMilchflasche — Baby✘
muskateloMuskatwein✘
↳Muskatellerwein✘
moskateloMuskatwein✘
↳Muskatellerwein✘
mezooreloMittelohr✘
meza orelo[Anatomie] Mittelohr✘
ladboteloFeldflasche✘
kinosteloFilmstern✘
↳Filmstar✘
gvidsteloLeitstern✘
filmsteloFilmstern✘
↳Filmstar✘
kartoĉmanteloPatronenmantel✘
↳Patronenhülse✘
varmboteloIsolier-Gefäß✘
trudkiteloZwangsjacke✘
rubositeloMülleimer✘
rompoŝteloEinbruch (mit Diebstahl)✘
↳Einbruch — mit Diebstahl✘
neĝmusteloSchneemarder✘
↳Mauswiesel✘
melksiteloMelkeimer✘
lippaŝteloLippenstift✘
ledofoteloLedersessel✘
dammanteloFrauenmantel✘
↳Damenmantel✘
banmanteloBademantel✘
aerkasteloLuftschloss✘
AristoteloAristoteles — griechischer Philosoph✘
vitroboteloGlasflasche✘
plezurkasteloLustschloss✘
peltmanteloPelzmantel✘
luksohoteloLuxushotel✘
leda foteloLedersessel✘
laktoboteloMilchflasche✘
laborkitelo[Umgangssprache] Kluft — Arbeitsklamotten✘
konstrui kastelon en aeroLuftschloss — ein Luftschloss bauen✘
fantazikasteloLuftschloss✘
vira manteloHerrenmantel✘
pudromanteloFrisierumhang✘
polusa steloPolarstern✘
luksa hoteloLuxushotel✘
ĝardenfoteloGartenstuhl✘
stelobservejoSternwarte✘
ligna marteloHolzhammer✘
kronadmanteloKrönungsmantel✘
enaera bateloLuftkampf✘
atikitoMittelohr-/Trommelfellentzündung✘
soldata boteloFeldflasche✘
sitelo da akvoEimer — ein Eimer Wasser✘
senzona manteloHänger — Mantelform✘
plena de ŝtelojgestirnt✘
remburita foteloPolstersessel✘
pajlumita boteloKorbflasche✘
kavalira kasteloRitterburg✘
kartelo politikaKoalition✘
MittelohrentzündungMittelmer✘
pedala rubositeloMülleimer — Treteimer✘
meza otitoMittelohrentzündung✘
sitelo por balaaĵoKehrichteimer✘
pneŭmatika marteloPresslufthammer✘
meti sub kuratelonentmündigen✘
kukurbforma boteloKürbisflasche✘
kontraŭkrima bateloVerbrechensbekämpfung✘
kablomanteloKabelmantel✘
intersezona manteloÜbergangsmantel✘
inflamo de la meza oreloMittelohrentzündung✘
ĉirkaŭplektita boteloKorbflasche✘
nur unufoje uzebla boteloEinwegflasche✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Konstrui kastelojn en aero. ✔
Konstrui kastelon sur glacio. ✔
Esti inter martelo kaj amboso. ✔
Malfermita kelo tentas al telo. ✔
E bagatelo povas servi al celo. ✔
Mensogo kaj telo estas du fratoj. ✔
Al vi ne plais sitelo, laboru per martelo. ✔
Kiu pri telo silentas, tiu telon konsentas. ✔
Faras rabon kaj telon, por oferi al Dio kandelon. ✔
Pli felia estas martelo insultata, ol amboso kompatata. ✔
Parolo anela, sed penso pri telo. ✔
De malgranda kandelo forbrulis granda kastelo. ✔
Edzino pli elveras per funelo, ol edzo enveras per sitelo. ✔