| Esperanto | Deutsch | |
| prodigo | Vergeudung | ✘ |
| prodigi | Vergeudung — leichtsinnige Weggabe | ✘ |
| malŝparo | Vergeudung | ✘ |
| disipo | Vergeudung | ✘ |
| pro laciĝo | Ermüdung — vor Ermüdung | ✘ |
| laciĝo | Ermüdung | ✘ |
| disipo de forto | Kraftvergeudung | ✘ |
| trolaciĝo | Übermüdung | ✘ |
| vana energimalŝparo | Energievergeudung | ✘ |
| energimalŝparo | Energievergeudung | ✘ |
| laciĝo | die Ermüdung | ✘ |