| Esperanto | Deutsch | |
| kvoto | Quote | ✘ |
| kotizo | Quote | ✘ |
| kontingento | Quote — Kontingent | ✘ |
| profitkvoto | Gewinnquote | ✘ |
| trafrejŝo | Trefferquote | ✘ |
| alikvoto | aliquoter Teil | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| kvoto | Quote | ✘ |
| kotizo | Quote | ✘ |
| kontingento | Quote — Kontingent | ✘ |
| profitkvoto | Gewinnquote | ✘ |
| trafrejŝo | Trefferquote | ✘ |
| alikvoto | aliquoter Teil | ✘ |