| Esperanto | Deutsch | |
| trovi la vojon | zurechtfinden — sich zurechtfinden | ✘ |
| ↳ | hineinfinden — in den Weg | ✘ |
| ↳ | durchfinden — sich zurechtfinden | ✘ |
| perdi la vojon | verlaufen | ✘ |
| ↳ | verirren — sich verirren | ✘ |
| trovi la vojon al | hinfinden | ✘ |
| vojon borderi per arboj | einsäumen — Weg mit Bäumen einsäumen | ✘ |
| maltrafi la ĝustan vojon | Irre — sich verlaufen | ✘ |