EsperantoDeutsch
monoZaster — Geld
cezuroZäsur
Kio okazas!Was ist los!
cezio[Metall] Zäsium
tio ofte okazashäufig — das ist häufig der Fall
kio okazas ĉi tievorgehen — was geht hier vor
tio kaŭzas hororon al migrauen — mir graut davor

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Razisto raziston ra<b>zas</b>.
Petro rifu<b>zas</b>, Palo eku<b>zas</b>.
Kiu tro ripo<b>zas</b>, balda almo<b>zas</b>.
Por muon mortigi, oni pafilegon ne u<b>zas</b>.
Sur eval de najbaro la aro ne pe<b>zas</b>.
Malgrandaj infanoj ka<b>zas</b> laboron, grandaj doloron.