Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
ek
zem
o
Ek
zem
✘
ru
zem
a
schalkhaft
✘
por
ek
zem
plo
zum
✘
ek
zem
ple
zum
— zum Beispiel
✘
ek
zem
o
Schuppenflechte
✘
↳
Schuppenbaum
✘
↳
Juckflechte
✘
↳
Hautausschlag
✘
ĉemento
Zem
ent
— Zahnfüllung
✘
rifu
zem
o
Sprödigkeit
✘
rifu
zem
a
zurückweisend
✘
↳
spröde
— Mädchen
✘
↳
gerne
abweisend
✘
racema
[Botanik]
ra
zem
ös
✘
ka
zem
ato
schusssicherer
Raum
✘
↳
Unterstand
✘
↳
[Militär]
Kasematte
✘
emfi
zem
o
Luftaufblähung
(in
der
Lunge)
✘
↳
Luftaufblähung
✘
↳
Gasaufblähung
(in
der
Lunge)
✘
↳
Gasaufblähung
✘
↳
Emphysem
✘
ek
zem
plo
Vorbild
✘
↳
Muster
✘
↳
Exempel
✘
↳
Beispiel
✘
ek
zem
ple
zum
Beispiel
✘
↳
etwa
— beispielsweise
✘
↳
beispielsweise
✘
ek
zem
pla
musterhaft
✘
↳
exemplarisch
✘
↳
beispielhaft
✘
decembro
De
zem
ber
✘
preci
zem
a
pingelig
✘
↳
penibel
✘
↳
kleinlich
genau
✘
↳
kleinlich
— pingelig
✘
elspe
zem
a
ausgebefreudig
✘
ekz-e
Abkürzung
für
„ek
zem
ple“
=
„z
.
B
.
„
✘
komple
zem
o
Zuvorkommenheit
✘
↳
Kulanz
✘
↳
Gefälligkeit
✘
↳
Entgegenkommen
✘
komple
zem
a
zuvorkommend
✘
↳
kulant
✘
↳
höflich
— zuvorkommend
✘
↳
herablassend
— gefällig
✘
↳
gutwillig
— gefällig
✘
↳
gefällig
✘
↳
freundlich
✘
↳
entgegenkommend
✘
↳
bereitwillig
✘
filo
zem
ito
Judenfreund
✘
ek
zem
plero
[Zeitungswesen]
Nummer
✘
↳
Numero
— Zeitungswesen
✘
↳
Exemplar
✘
↳
Einzelstück
✘
antaŭ
nelonge
vor
kur
zem
✘
spritulo
Wit
zem
acher
✘
senek
zem
pla
unerhört
— beispiellos
✘
↳
beispiellos
✘
pirometro
Hit
zem
eßer
✘
↳
Hit
zem
esser
✘
furio
zem
ulo
Wüterich
✘
↳
Tobsüchtiger
✘
ĉementi
[Metallurgie]
zem
entieren
✘
nekomple
zem
a
ungefällig
✘
↳
nicht
kulant
✘
↳
inkulant
✘
ek
zem
plodona
vorbildlich
✘
↳
beispielgebend
✘
ĉemento
Zem
ent
der
Zahnwurzel
✘
cementfabriko
Zem
entfabrik
✘
ĉementado
[Metallurgie]
Zem
entierung
✘
pulmaemfi
zem
o
[Medizin]
Lungenblähung
✘
racemaĵo
[Botanik]
ra
zem
ischeKörper
✘
↳
[Botanik]
ra
zem
ische
Körper
✘
en
du
ek
zem
pleroj
zweifach
— in zweifacher Ausfertigung
✘
kontraŭek
zem
plo
Gegenbeispiel
✘
unika
ek
zem
plero
Unikum
✘
tutkore
vongan
zem
Herzen
✘
montroek
zem
plero
Vorzeigestück
✘
↳
Ausstellungsstück
✘
pli
frua
ek
zem
plookazaĵo
Präzedens
— früherer Beispiel-Fall
✘
tutkore
aus
gan
zem
Herzen
✘
korege
aus
gan
zem
Herzen
✘
en
du
ek
zem
pleroj
doppelt
— in doppelter Ausfertigung
✘
elkore
aus
gan
zem
Herzen
✘
ekz
.
Abk
.
für
ek
zem
ple:
beispielhaft
✘
dec
.
Abkürzung
für
„decembro“
=
„De
zem
ber“
✘
kabineta
ek
zem
plero
Kabinettstück
— Prachtstuck
✘
ek
zem
plero
de
libro
Ausgabe
✘
ek
zem
plero
de
konko
Vertreter
✘
dinamika
ek
zem
plero
[Programmierung]
Instanz
✘
tipi
zem
a
programlingvo
[EDV]
typensichere
Programmiersprache
✘
↳
Programmiersprache
— typensichere Programmiersprache
✘
preni
kiel
ek
zem
pleron
Vorbild
— zum Vorbild nehmen
✘
doni
imitindan
ek
zem
plon
vorangehen
— mit gutem Beispiel vorangehen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
E
k
<
b
>
z
e
m
<
/
b
>
p
l
o
p
r
o
p
o
n
a
s
,
s
e
d
n
e
o
r
d
o
n
a
s
.
✔
K
o
m
p
l
e
<
b
>
z
e
m
<
/
b
>
a
m
a
l
s
a
u
l
o
e
s
t
a
s
p
l
i
d
a
n
e
r
a
o
l
m
a
l
a
m
i
k
o
.
✔