| Esperanto | Deutsch | |
| Azoroj | Azoren — Inselgruppe im Atlantik | ✘ |
| Acoroj | Azoren | ✘ |
| trezorejo | Tresorraum | ✘ |
| ↳ | Tresor | ✘ |
| ↳ | Stahlkammer | ✘ |
| ↳ | Schatzkammer | ✘ |
| ↳ | Schatzamt | ✘ |
| ↳ | Geldschrank | ✘ |
| provizore | weiter — bis auf weiteres | ✘ |
| ↳ | vorläufig | ✘ |
| ↳ | vorerst | ✘ |
| ↳ | vorderhand — vorläufig | ✘ |
| ↳ | provisorisch | ✘ |
| ↳ | erst | ✘ |
| ↳ | einstweilig | ✘ |
| ↳ | bis auf weiteres | ✘ |
| ↳ | aushilfsweise | ✘ |
| ↳ | Weiteres — bis auf Weiteres | ✘ |
| provizore kudri | heften | ✘ |