Latein Wörterbuch - Forum
Herr — 1983 Aufrufe
Schamuhn am 27.9.12 um 8:04 Uhr (Zitieren) I
Bitte um Übersetzung, der Text um 1650

nam conscientia mea mihi pluris
est quam omnium honunium hermo et men dacia diabolica.

Danke!
Mfg. Heinrich
Re: Herr
gast am 27.9.12 um 8:13 Uhr (Zitieren) I
Denn mein Gewissen ist mir mehr wert als das Gerede aller Menschen (hominum?) und ...teuflisch..
(men ? dacia ? bitte Text überprüfen )
Re: Herr
arbiter am 27.9.12 um 14:17 Uhr (Zitieren) II
...hominum sermo et mendacia...
Re: Herr
Elisabeth am 27.9.12 um 18:25 Uhr (Zitieren) III
... und teuflische Verleumdungen.
Job
Jakob am 27.9.12 um 19:36 Uhr (Zitieren) III
Hallo, bitte um Übersetzung, ein Arbeitgeber der die Webseite neu gestaltet, hat dieses geschrieben. Vielen Dank im Voraus. Gruß Jakob

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Curabitur aliquam tempor fermentum. Nulla ac libero turpis, quis porttitor odio. Aliquam ante orci, iaculis a lobortis eu, pulvinar vel nibh. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Morbi nisl mi, venenatis at placerat non, dapibus at lorem. Vestibulum quam ligula, eleifend quis pretium sit amet, luctus blandit lectus. Proin id blandit felis.

Vivamus neque felis, pretium vitae sodales vitae, porta ut nisl. Ut accumsan consectetur tortor, in fringilla neque feugiat eget. Aenean turpis est, aliquet id volutpat sit amet, malesuada sit amet purus. Praesent at massa a nisl auctor viverra ut in erat. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Sed a metus ipsum, non rutrum leo. Duis metus augue, rhoncus at ultricies et, tempus id tortor. Cras tristique dolor ac augue fringilla egestas. Vestibulum dignissim, ligula sed fermentum ultrices, nunc sem pellentesque purus, pellentesque accumsan elit turpis lacinia libero. Mauris condimentum dignissim adipiscing. Cras varius neque ac ligula congue pharetra. Nulla ultricies, urna et vulputate lacinia, dolor quam faucibus ligula, ac scelerisque mauris enim vel dui. Suspendisse metus arcu, feugiat a dictum eu, euismod non mi. In volutpat adipiscing pretium. Praesent ac sapien est, varius bibendum nibh.

Nulla tincidunt turpis id dui eleifend consequat. Proin est lectus, auctor ac placerat id, porta ac lorem. Donec velit nisi, elementum vitae scelerisque eu, convallis a nulla. Aliquam erat volutpat. Vestibulum ullamcorper lacus non libero mollis eget vulputate mauris rutrum. Donec a elit erat. Maecenas vel ligula ac velit facilisis fermentum. Maecenas a sem nisi, nec lobortis nisl. Morbi feugiat, metus sit amet euismod commodo, metus nisl faucibus lacus, faucibus molestie nisi neque eget risus. Sed luctus, nunc id accumsan adipiscing, leo magna faucibus felis, vitae sollicitudin nunc arcu in tortor. Maecenas a libero neque. Sed tempus sem in lacus pulvinar fringilla.

Pellentesque quis interdum quam. Etiam vitae sapien quam. Donec at mi sed tortor fermentum ultricies. Suspendisse pellentesque mi id massa sagittis id gravida orci auctor. Etiam tristique erat quis lacus imperdiet quis placerat metus porttitor. Fusce et ligula vitae sapien pretium imperdiet et a ante. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Integer eget facilisis est. Nunc a lectus nisl. Morbi ac eros vitae metus facilisis bibendum.

In eu urna sed risus luctus sollicitudin sed ut arcu. Aenean ut placerat augue. In hac habitasse platea dictumst. Aenean mattis nulla et ante adipiscing iaculis. Proin ac ligula massa. Fusce blandit, libero non feugiat vehicula, nisi sapien dapibus leo, a ultrices ipsum libero at quam. Phasellus fringilla, tortor in dictum molestie, turpis est faucibus magna, sit amet malesuada odio erat quis neque. Vestibulum scelerisque, justo ac placerat rutrum, erat orci molestie ipsum, id vulputate libero magna consequat orci.
Re: Herr
gast am 27.9.12 um 19:56 Uhr (Zitieren) II
Das ist purer Unsinn.
Re: Herr
esox am 27.9.12 um 19:57 Uhr (Zitieren) I
Süht us wi Latein, isset ewwer nit!

Kann man bitte den Wortlaut genau überprüfen?
Re: Herr
Jakob am 27.9.12 um 20:20 Uhr (Zitieren)
Ok, danke für die klare Antwort, nun weiss ich bescheid.
Re: Herr
Bibulus am 27.9.12 um 20:29 Uhr (Zitieren) I
Das ist ein sogenannter Blindtext, um das Erscheinungsbild einer Seite zu überprüfen.

http://de.wikipedia.org/wiki/Lorem_ipsum
Re: Herr
klaus am 27.9.12 um 21:14 Uhr (Zitieren) I
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Bearbeiten
Zum Bearbeiten des Eintrags muss unterhalb der Nutzername wieder mit dem richtigem Kennwort versehen sein, als auch Betreff- und Nachrichtfeld ausgefüllt sein. Abbrechen

  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.