Latein Wörterbuch - Forum
Bewache mein Leben / Bewache meine Liebe — 961 Aufrufe
Willi Schiegel am 29.11.12 um 11:30 Uhr (
Zitieren)
IFür eine Gravur auf einem Schutzengel für einen Täufling suche ich die lateinische Übersetzung obiger Sätze.
Kann jemand helfen?
Vielen Dank.
Re: Bewache mein Leben / Bewache meine Liebe
praesidio mihi es!
Sei mir ein Beschützer!
Re: Bewache mein Leben / Bewache meine Liebe
Willi Schiegel am 29.11.12 um 11:43 Uhr (
Zitieren)
IIDanke Jonathan, das ist sogar schöner!
Re: Bewache mein Leben / Bewache meine Liebe
Ist mit „Liebe“ die Frau/der Mann gemeint, oder tatsächlich das Lieben?
Re: Bewache mein Leben / Bewache meine Liebe
Willi Schiegel am 29.11.12 um 12:03 Uhr (
Zitieren)
IRe: Bewache mein Leben / Bewache meine Liebe
analog dazu: praesidio amori es!
verknüpft:
praesidio es mihi amorique!
Re: Bewache mein Leben / Bewache meine Liebe
Willi Schiegel am 29.11.12 um 12:25 Uhr (
Zitieren)
I