Latein Wörterbuch - Forum
Eine Mann von solch hohem Rang — 612 Aufrufe
Lulu23 am 11.2.13 um 17:25 Uhr (
Zitieren)
IWie gebe ich das wieder???
Re: Eine Mann von solch hohem Rang
gast2 am 11.2.13 um 17:36 Uhr (
Zitieren)
IRe: Eine Mann von solch hohem Rang
arbiter am 11.2.13 um 18:13 Uhr (
Zitieren)
Ihomo tantae honoris/dignitatis/nobilitatis
homo tanta dignitate antecedens
homo tanta nobilitate excelsus
uva
Re: Eine Mann von solch hohem Rang
ja, sogar LOCUS ginge, wie ich kürzlich lernte.
Re: Eine Mann von solch hohem Rang
paeda am 11.2.13 um 21:54 Uhr (
Zitieren)
IDamit ist das „Eine“ aber nicht berücksichtigt, falls es Absicht war! ;-))
Re: Eine Mann von solch hohem Rang
paeda am 11.2.13 um 21:55 Uhr (
Zitieren)
IPS: War das nicht in dem Lied „Oh mein Papa war eine wunderbare Mann, ...“? Könnte aber auch noch mehr dahinterstecken! ;-))
Re: Eine Mann von solch hohem Rang
„homo tam nobilis“ müsste es auch tun. Cf. „Roscius, homo tam splendidus et gratiosus, ... “ (Cicero)