Latein Wörterbuch - Forum
Direkte Rede — 1025 Aufrufe
Lulu23 am 18.3.13 um 15:00 Uhr (
Zitieren)
VBei „inquit“ ist doch die Schreibweise z.B.
Cicero:„...“, inquit, „...“
Wo steht „pergit“? Muss es am Satzanfang stehen?
Re: Direkte Rede
Im Sinne von „er setzte fort zu sprechen“?
Re: Direkte Rede
Lulu23 am 18.3.13 um 15:10 Uhr (
Zitieren)
VIIJa.
Re: Direkte Rede
Hast du einen ganzen deutschen Satz? Ich glaube, so ließe sich besser darüber sprechen.
Re: Direkte Rede
Lulu23 am 18.3.13 um 15:29 Uhr (
Zitieren)
III„Als ihm einmal ein solcher Dichter, “ so fuhr Cicero fort,„ein Büchlein übergab, ließ er dem Mann sofort eine Belohnung übergeben.“
Re: Direkte Rede
Solange du es nicht zwischen eine Präpositionalkonstruktion o.ä. schiebst, dürfte es egal sein. Aber die gibt es ja in deinem Satz eh nicht.
Aber achte auf das Tempus. PERGIT ist Präsens.
Re: Direkte Rede
paeda am 18.3.13 um 20:41 Uhr (
Zitieren)
IVIm Deutschen hat man ja immer drei Möglichkeiten: am Anfang, als Einschub oder zum Schluss.
Bei „inquit“ oder „ait“ ist es m. W. immer ein Einschub. Auch mich würde es interessieren, ob es noch andere Verben gibt, die feste Positionen in der direkten Rede haben.