Latein Wörterbuch - Forum
Nuntius condicio — 884 Aufrufe
Herold am 27.5.13 um 14:12 Uhr (
Zitieren)
IIIHallo,
Ich suche einen Lateinische Ausdruck zu „ Der Verkünder des Zustandes“ oder ähnliches.
Ich bin soweit bei „Nuntius condicio“
Kann ich das so sagen? bzw ist es richtig formuliert?
Danke im Voraus
Re: Nuntius condicio
gabi am 27.5.13 um 14:18 Uhr (
Zitieren)
IIIpraeco status/status rerum
Re: Nuntius condicio
paeda am 27.5.13 um 23:04 Uhr (
Zitieren)
IINuntius conditionis ginge nicht?
Re: Nuntius condicio
doch!
Re: Nuntius condicio
Nuntius conditionis
condicionis
weil
1. conditio = Würzen der Speisen, Einmachen
2. conditio = Gründung, Schöpfung
3. conditio = falsche Schreibung für condicio
Re: Nuntius condicio
Paeda et ego ambo peccavimus. Cinerem in caput meum!
Re: Nuntius condicio
Causa non est.
Das gilt auch für „Condicio sine qua non“:
Die Conditio-sine-qua-non-Formel (von spätlat. conditio sine qua non, klassisches Latein: condicio; wörtlich: „Bedingung, ohne die nicht“, Plural: conditiones sine quibus non) ist eine Formel aus der Rechtswissenschaft und Rechtspraxis sowie der Philosophie
Re: Nuntius condicio
Herold am 28.5.13 um 10:34 Uhr (
Zitieren)
IIDanke für eure Hilfe.
Ich werde mit Nuntius condicionis vorlieb nehmen, da mit mit dem Zustand auch die örtliche Lage beschrieben wird.
Danke an alle
Re: Nuntius condicio
paeda am 28.5.13 um 16:57 Uhr (
Zitieren)
II