Zum Bearbeiten des Eintrags muss unterhalb der Nutzername wieder mit dem richtigem Kennwort versehen sein, als auch Betreff- und Nachrichtfeld ausgefüllt sein.
AbbrechenHiernach ist die lateinische Form ebenso wie die deutsche auf einen Eigennamen zurückzuführen:
http://books.google.de/books?id=4T7y3A4Bf7sC&pg=PA38
(Bei potamicus denkt man zunächst an griech. potamos = Fluss, aber das hat mit der Namensbildung offenbar nichts zu tun.)