Latein Wörterbuch - Forum
Tempus fugit, tempora fugiunt — 2022 Aufrufe
paeda am 26.7.13 um 21:42 Uhr (
Zitieren)
IIDie folgende Abwandlung sah ich heute im Bus bei einer jungen Frau - aus Lateinamerika? - als Tatoo in einer Welle über dem äußeren Schuhrand:
O qualis mutatio rerum
Sie wusste sogar in etwa, was es heißen soll! ;-))
Re: Tempus fugit, tempora fugiunt
paeda am 26.7.13 um 21:54 Uhr (
Zitieren)
IDer Bezug zum Titel ist vielleicht doch zu weit hergeholt. Ich dachte wahrscheinlich an den Spruch „Die Zeiten ändern sich und wir uns in ihnen“. Die lateinische Version habe ich gerade nicht parat.
Re: Tempus fugit, tempora fugiunt
paeda am 26.7.13 um 21:56 Uhr (
Zitieren)
IIITempora mutant(ur) et nos in iis?????
Re: Tempus fugit, tempora fugiunt
paeda am 26.7.13 um 21:57 Uhr (
Zitieren)
IAnmerkung für ONDIT: Nunc laesa sum! ;-))
Re: Tempus fugit, tempora fugiunt
Tempora mutantur nos et mutamur in illis
Re: Tempus fugit, tempora fugiunt
paeda am 26.7.13 um 22:07 Uhr (
Zitieren)
ISo falsch bzw. weit weg lag ich ja dann nicht.
Gratias tibi ago, Klaus!