Latein Wörterbuch - Forum
Innere Flamme Übersetzung — 561 Aufrufe
Jan am 30.7.13 um 14:16 Uhr (
Zitieren)
IIHallo zusammen ,
ich bräuchte mal die Übersetzung für den Text „ Innere Flamme“
Laut Übersetzungstool wie folgt: Interius Flamma
Ist das korrekt ?
Herzlichen Dank
Re: Innere Flamme Übersetzung
Graeculus am 30.7.13 um 14:22 Uhr (
Zitieren)
III„interius“ ist Neutrum, „flamma“ Femininum. Geht nicht.
Vorschlag: „flamma interna“
Re: Innere Flamme Übersetzung
oder
flamma interior
oder
flamma intestina
Re: Innere Flamme Übersetzung
Jan am 30.7.13 um 14:27 Uhr (
Zitieren)
IIOh
Klasse vielen vielen Dank.
Das wäre sonst richtig schief gegangen.