Latein Wörterbuch - Forum
In Perpetuum statt semper - d — 829 Aufrufe
Lucy am 10.8.13 um 10:04 Uhr (
Zitieren)
IHi, ist die Übersetzung : „in Perpetuum in Corde meo“ ebenfalls richtig?! Ich habe nämlich gelesen, dass „semper“ eher „stets“ bedeutet.
Vielen Dank schon mal für eure Antwort.
Re: In Perpetuum statt semper - d
paeda am 10.8.13 um 10:14 Uhr (
Zitieren)
Isemper = immer
in perpetuum/aeternum = in Ewigkeit, auf ewig
Re: In Perpetuum statt semper - d
in perpetuum in corde meo= Auf ewig in meinem Herzen
semper in corde meo= stets/immer in meinem Herzen
Anmerkung: Entweder alle Buchstaben groß oder alle klein schreiben
Re: In Perpetuum statt semper - d
Aufauf