Latein Wörterbuch - Forum
Orakel — 941 Aufrufe
Bei mir ist auch mal wieder Latein in der systematischeren Form angesagt. Dazu habe ich mir eine leichtere Lektion ausgewählt.
Ich denke, ich bin mittlerweile hier im Forum u. A. als neugierig bekannt und hätte daher gewusst, wie sich das Wort „oraculum“ zusammensetzt.
orare heißt ja bitten oder beten, -ul- ist eine Verkleinerungssilbe. Kann mir jemand das Wort bitte genauer aufschlüsseln?
Ich weiß, es gibt nicht immer eine Antwort, will aber die Möglichkeit nicht ausschließen. Immerhin habe ich hier auch schon so manche Antwort erhalten, wofür ich durchaus dankbar bin.
Ich denke, ich bin mittlerweile hier im Forum u. A. als neugierig bekannt und hätte daher gewusst, wie sich das Wort „oraculum“ zusammensetzt.
orare heißt ja bitten oder beten, -ul- ist eine Verkleinerungssilbe. Kann mir jemand das Wort bitte genauer aufschlüsseln?
Ich weiß, es gibt nicht immer eine Antwort, will aber die Möglichkeit nicht ausschließen. Immerhin habe ich hier auch schon so manche Antwort erhalten, wofür ich durchaus dankbar bin.
Re: Orakel
paeda am 24.9.13 um 7:54 Uhr (Zitieren) 
Um Missverständnisse zu vermeiden: Das Wort „Orakel“ ist mir natürlich bekannt, ich würde es gerne linguistisch erfassen können.
Re: Orakel
paeda am 24.9.13 um 8:11 Uhr (Zitieren)
Danke für den Link! Ich entnehme ihm:
Das Orakel war ursprünglich ein kleiner Ort, an dem Bitten/Gebete geäußert wurden. Die Bitten/Fragen selbst und die Antworten dazu fielen schließlich auch unter diesen Begriff.
Liege ich mit diesem Interpretationsversuch richtig?
Das Orakel war ursprünglich ein kleiner Ort, an dem Bitten/Gebete geäußert wurden. Die Bitten/Fragen selbst und die Antworten dazu fielen schließlich auch unter diesen Begriff.
Liege ich mit diesem Interpretationsversuch richtig?
Re: Orakel
Dicerem eum verbum ex ore cum -(a)culo fictum esse.
sicut: propugnaculum, tabernaculum, vinculum, poculum ...
= res ad aliquid faciendum?
sicut: propugnaculum, tabernaculum, vinculum, poculum ...
= res ad aliquid faciendum?
Re: Orakel
Danke, Teutonius, für die Antwort!
Meinst du, dass in den von dir aufgezählten Worten die Silbe -ul- keine Verkleinerungsbedeutung hat?
Meinst du, dass in den von dir aufgezählten Worten die Silbe -ul- keine Verkleinerungsbedeutung hat?
Re: Orakel
Propugnaculum certe non est res parva, verba vero in -(c)ulum desinentia certe rem parvam designant, vel et quem viventem, inter quos e.g. invenitur: homunculus.
Re: Orakel
@paeda: Ich hab mal in mein Grammatikbuch geschaut und zu dem Thema „abgeleitete Substantive“ gefunden.
Die Suffixe -ulus (a,um),-culus(a,um),-ellus(a,um) bezeichnen eine Verkleinerung (Deminuitiv)
Die Suffixe -bulum,-culum,-trum bezeichnen eine MIttel, Gerät, manchmal einen Ort (oraculum)
Es gibt noch viele andere, aber ich will nicht das halbe Grammatikbuch abtippen.
Die Suffixe -ulus (a,um),-culus(a,um),-ellus(a,um) bezeichnen eine Verkleinerung (Deminuitiv)
Die Suffixe -bulum,-culum,-trum bezeichnen eine MIttel, Gerät, manchmal einen Ort (oraculum)
Es gibt noch viele andere, aber ich will nicht das halbe Grammatikbuch abtippen.
Re: Orakel
paeda am 24.9.13 um 21:32 Uhr (Zitieren)
Salve Klaus,
vielen Dank, dass du dich auch noch bemüht hast!
Ich denke, es deckt sich teilweise mit dem, was mir Teutonius schon zu vermitteln versuchte. Jedenfalls interessant!
Iterum: Gratias vobis ago!
vielen Dank, dass du dich auch noch bemüht hast!
Ich denke, es deckt sich teilweise mit dem, was mir Teutonius schon zu vermitteln versuchte. Jedenfalls interessant!
Iterum: Gratias vobis ago!