cleopatra612 am 13.10.13 um 19:44 Uhr (Zitieren) II
„Mit Geld kann man sich eine Uhr kaufen, aber nicht die Zeit.“ „Pecunia horologium sed non tempus emi potest.“
Hat jemand einen Verbesserungsvorschlag??? DANKE!!!
emi potest: kann gekauft werden (wörtl.) = kann man kaufen; emere potes: kannst du kaufen; was erscheint euch besser?
Wortstellung ist sicher von paeda die beste. gratias ago!