Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzungshilfe für „mea vita pro reginam“ — 511 Aufrufe
Gray am 27.10.13 um 19:30 Uhr (
Zitieren)
IHi,
Ich benötige Hilfe für einen lateinischen Schriftzug. Nach dem was ich herausgefunden habe müsste er „mea vita pro reginam“ lauten, zu deutsch „Mein Leben für die Königin“.
Ich möchte nun allerdings wissen ob dies korrekt ist und wie die korrekte Groß/Kleinschreibung aussieht.
Vielen Dank
Re: Übersetzungshilfe für „mea vita pro reginam“
Graeculus am 27.10.13 um 19:39 Uhr (
Zitieren)
IIst nicht korrekt: „pro“ erfordert den Ablativ --> „regina“.
Re: Übersetzungshilfe für „mea vita pro reginam“
paeda am 28.10.13 um 0:23 Uhr (
Zitieren)
Zur Schreibung:
Entweder „Mea vita pro regina“ oder MEA VITA PRO REGINA.
Re: Übersetzungshilfe für „mea vita pro reginam“
Die Königin wird nicht Königin bleiben!