Parisii,orum

gall. Völkerschaft an der mittleren Seine um Lutetia, dem heutigen Paris

Danke für die Antwort, aber ich möchte die Deklination von diesem Stadt wissen. Könnten Sie mir sie deklinieren?

Achso, sorry, ich habe mich vertippt: ihre Antwort „parisii, orum habe ich nicht gesehen, obwohl ich nicht verstehe, in welcher Deklination steht “Parisiis"? Gen. sing oder?

Parisii ist keine Stadt, es ist eine Völkerschaft.(siehe oben!)
=o-Deklination/Plural
Parisii
Parisiorum
Parisiis
Parisios
Parisiis

Vielen Dank noch einmal. Das stimmt, dass es eine Völkerschaft ist, aber sie hatte im Mittelalter einen Namen „Parisia“, zumindest soviel ich weiß!

Conside, Klause, „(nota) una cum astro“ :))

@ magistrum bonum: gratias ago, semper gaudeo laude tua! Sed timeo, ne resposa mea ad explicationem interrogatum difficilem sufficiant. Itaque iterum explicare debeo!

@ antigruzin: Verstehst du meinen Beitrag vo 11:21 Uhr nicht? Ich habe dir nochmal eine ausführlichere Erklärung zur Namensentstehung der Stadt Paris kopiert:
Die Stadt entwickelte sich seit Mitte des 3. Jahrhunderts v. Chr. aus der keltischen Siedlung Lutetia des Stammes der Parisii auf der Seine-Insel, die heute Île de la Cité heißt. Der erste Bestandteil des Namens stammt von der keltischen Wurzel luta „Sumpf“, so dass der gesamte keltisch-römische Name Lutetia Parisiorum, also „Sumpfebene der Parisier“ bedeutet. Der Hinweis auf den Sumpf ging im Laufe der Zeit verloren. Nach der Eroberung der Siedlung durch die Römer unter Titus Labienus im Jahre 52 v. Chr. brannten die Parisii ihr Inselfort nieder und überließen es den Römern. Diese bauten die Stadt Lutetia wieder auf und dehnten die nunmehr befestigte Stadt auf das linke Seineufer aus. Dort entstanden Thermen, ein Forum und ein Amphitheater. Die Stadt wurde im römischen Reich als Civitas Parisiorum oder Parisia bekannt, blieb aber im besetzten Gallien zunächst recht unbedeutend.

vo 11:21 von 11:21

Die Frage war viel einfacher als man gedacht hatte! Ich wollte bloß nur die Deklination sowohl im Singular als auch im Plular wissen. Ich interessierte mich für keine „Stämmen“ von Paris . Die kann ich in Wikipedia (schau die Antwort von Klaus 13:16!) selbs nachsuchen.

navi discedere

http://books.google.de/books?id=f16zKs7ST2AC&pg=PA230&lpg=PA230&dq=loco+navi+discedere&source=bl&ots=fmBlET4-Iy&sig=IZBLFJEPOkQ8_oV7yBx0uuj0j3o&hl=de&sa=X&ei=TYJyUo6WHYHGtQa2hYCQDg&ved=0CEcQ6AEwAw#v=onepage&q=loco%20navi%20discedere&f=false

Das ist wohl im falschen Thread gelandet. :(

Zitat von antigruzin am 31.10.13, 17:08

Die Frage war viel einfacher als man gedacht hatte! Ich wollte bloß nur die Deklination sowohl im Singular als auch im Plular wissen. Ich interessierte mich für keine „Stämmen“ von Paris . Die kann ich in Wikipedia (schau die Antwort von Klaus 13:16!) selbs nachsuchen.

Nochmal:
Es gibt zwei verschiedene Worte:
1.Parisii=das ist ein Volksstamm, für den du dich nicht interessierst, aber dennoch nach der Deklination fragst. Diese steht oben!!!
Wenn du den Singular wissen willst:
Parisius= der Pariser
Parisii= des Parisers
Parisio= dem Pariser
Parisium= den Pariser
Parisio= von, mit, durch den Pariser

2. Parisia= die Stadt Paris( oder eine Pariserin!)
Die a- Deklination muss ich aber nicht schreiben.

Abschließend zu deiner Frage: Parisiis ist der Dativ Plural oder Ablativ Plural von Parisius= Der Pariser

@magistrum: Laudationem iterum peto.

@klaus: margaritas tuas ante porcos iacis!

Der Vollständigkeit halber hier noch eine weitere Bedeutung:
http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070713121643AA8vGkP

@lothar: Auch auf die Gefahr hin, als kleinlich bezeichnet zu werden: In der Bibel heißt es ...margaritas mittere

Pariser gibt es übrigens nicht nur in der Stadt der Liebe

Ich weise darauf hin, dass der letzte Thread unter Missbrauch meines schönen Namens nicht von mir stammt !

An Klaus. Vielen Dank für die Hilfe!

Salve, Klaus! Jetzt musst du schauen, wie du deinen Stalker wieder los wirst!

Was den Ausdruck „margaritas mittere“ betrifft, so mag es Lothar vielleicht etwas ausdrucksstarker! ;-)