Latein Wörterbuch - Forum
Stets der Deine — 1585 Aufrufe
Gibt es eine schöne Übersetzung für „stets der (oder die) Deine“ (Briefschluss)?
So einfach wie semper tuus wird es ja wohl nicht sein... ;)
Re: Stets der Deine
simpliciter cogitans am 8.11.13 um 10:23 Uhr (
Zitieren)
Warum nicht ? Re: Stets der Deine
@cab. Nein, du hast natürlich noch keine Antwort erhalten, das war„caro“; aber deine Frage wird dort beantwortet.
Re: Stets der Deine
DU KANNST NATÜRLICH NOCH „SUM“ = „ICH BIN “HINZUFÜGEN:
SEMPER TUUS SUM
resp.
SEMPER TUA SUM
Re: Stets der Deine
lothar am 8.11.13 um 23:01 Uhr (
Zitieren)
in der röm. kurie wird privat gezeichnet mit „totus tuus“ (ganz der deine). ich selbst zeichne privat mit „t.t. lo“
Re: Stets der Deine
@lothar: Das „o“ nie vergessen, sost könnte einer an:
„
T.T.L. Terra tibi levis“ denken!
Re: Stets der Deine
lothar am 8.11.13 um 23:14 Uhr (
Zitieren)
ich pass schon gut auf mich auf, klaus. t.t. lo
na siehste!
Re: Stets der Deine
sost sonst