Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung gesucht — 682 Aufrufe
Diddi am 24.11.13 um 19:24 Uhr (
Zitieren)
Hallo. Ich brauchte eine Übersetzung für das Sprichwort .. Das Leben meiner Eltern, ist das Buch aus dem ich lese.
Re: Übersetzung gesucht
Diddi am 24.11.13 um 19:30 Uhr (
Zitieren)
Danke schonmal im Voraus!
Re: Übersetzung gesucht
Ich konnte das Sprichwort bei Google nicht finden.
Vorschlag: Vita parentium est librum, in quo lego.
Re: Übersetzung gesucht
parentum
Re: Übersetzung gesucht
klausi am 24.11.13 um 19:42 Uhr (
Zitieren)
Eh librae pares de Ego comu Te.
Re: Übersetzung gesucht
„parentium“ geht auch.
Re: Übersetzung gesucht
gabi am 24.11.13 um 19:46 Uhr (
Zitieren)
liber
Re: Übersetzung gesucht
Diddi am 24.11.13 um 19:46 Uhr (
Zitieren)
Danke Klaus!
Klausi, ich merke schon du hast keine Ahnung ;D
Re: Übersetzung gesucht
Diddi am 24.11.13 um 19:50 Uhr (
Zitieren)
Ihr seit alle so doof
Re: Übersetzung gesucht
2.Person Plural Präsens von „sein“ (lat. „esse“) ???Re: Übersetzung gesucht
Ich berichtige:
Vita parentum est liber, in quo lego.
Re: Übersetzung gesucht
lothar am 24.11.13 um 21:35 Uhr (
Zitieren)
@Diddi: wie unterscheide ich seit/ seid?
seit -> zeit | seid -> sind.
eine kl. spende gefällig.