Latein Wörterbuch - Forum
Mein Leben lang seid ihr mein Leben — 820 Aufrufe
Enrico am 2.12.13 um 12:49 Uhr (
Zitieren)
Hallo, ich hätte gern einen Spruch übersetzt:
„Mein ganzes Leben seid ihr mein Leben“.
Könnt ihr mir helfen? Vielen Dank, Enrico.
Re: Mein Leben lang seid ihr mein Leben
Vorschlag:Omnem per vitam meam tu es vita mea
Re: Mein Leben lang seid ihr mein Leben
seid ihr ->tu es ???
-------------------->vos estis
Re: Mein Leben lang seid ihr mein Leben
...da hab ich mal wieder nicht richtig aufgepasst, danke ONDIT!
also: Omnem per vitam meam vos estis vita mea