Latein Wörterbuch - Forum
Etiam multo maiore gaudio cognovi te in dies spectatiorem honestioremque fieri. — 1226 Aufrufe
Anna am 14.12.13 um 14:11 Uhr (
Zitieren)
IAuch habe ich mit viel größerer Freude erfahren, dass du in Tagen angesehen und ehrlich wirst.
Ergibt irgendwie nicht wirklich Sinn.
Kann mir jemand helfen?
Re: Etiam multo maiore gaudio cognovi te in dies spectatiorem honestioremque fieri.
in dies = von Tag zu Tag
spectatiorem honestioremque--> Komparative
Re: Etiam multo maiore gaudio cognovi te in dies spectatiorem honestioremque fieri.
Anna am 14.12.13 um 15:49 Uhr (
Zitieren)
IAlso:
Auch habe ich mit viel größerer Freude erfahren, dass du von Tag zu Tag angesehener und ehrenhafter wirst?
Re: Etiam multo maiore gaudio cognovi te in dies spectatiorem honestioremque fieri.
? .
Re: Etiam multo maiore gaudio cognovi te in dies spectatiorem honestioremque fieri.
@ONDIT: In meinem PC erscheint eine kleine
Zwei und darunter etwas versetzt zwei Punkte. Ich bitte um Interpretation deines Signums
Re: Etiam multo maiore gaudio cognovi te in dies spectatiorem honestioremque fieri.
Gerne.
Fragezeichen Punkt
Re: Etiam multo maiore gaudio cognovi te in dies spectatiorem honestioremque fieri.
Io, longe et frustra de hoc deliberavi. Primo cogitavi modum „smiley“ esse. Et nunc verbum Britannicum in linguam Latinam transferre non possum.