Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung Deutsch-Latein — 479 Aufrufe
Yenni am 29.4.14 um 21:38 Uhr (
Zitieren)
Hallo,
ich würde euch bitten mir einen Satz zu übersetzen:
Der mantel der liebe bedeckt alle fehler
bin euch sehr dankbar <3
Re: Übersetzung Deutsch-Latein
Mantellum amoris errores omnes contegit
Re: Übersetzung Deutsch-Latein
obscurus am 30.4.14 um 19:27 Uhr (
Zitieren)
Iadmodum amictus amoris adoperit admissa
Re: Übersetzung Deutsch-Latein
admirans am 30.4.14 um 19:37 Uhr (
Zitieren)
Nette Mega- Alliteration. :))
Re: Übersetzung Deutsch-Latein
Yenni am 30.4.14 um 21:06 Uhr (
Zitieren)
stimmen beide übersetzungen?
Re: Übersetzung Deutsch-Latein
Die Übersetzung von obscurus ist literarisch wertvoller!