Latein Wörterbuch - Forum
Hilfe zum übersetzen — 850 Aufrufe
M.Daldrup am 31.8.14 um 20:23 Uhr (
Zitieren)
auch einzeln funktioniert das Übersetzen nicht:
Jubilate Deo, universa terra, psalmum dicite nomini ejus:
venite et audite et narabo vobis, omnes qui timetis deum, quanta fecit Dominus animae
Re: Hilfe zum übersetzen
Shout with joy to God, all the earth, sing ye a psalm to His Name: come and hear, and I will tell you, all ye that fear God, what great things the Lord hath done for my soul, alleluia.
Re: Hilfe zum übersetzen
Klaus am 31.8.14 um 21:19 Uhr, überarbeitet am 31.8.14 um 21:36 Uhr (
Zitieren)
Wenn man lange genug googelt:
Jauchzet Gott, alle Welt! Jauchzet Gott, alle Welt!
Lobsinget zum Ruhm seines Namens.
Kommt, und hört und ich will euch erzählen
- allen, die ihr den Herrn fürchtet -
wie viel der Herr meinem Leben Gutes getan hat!
Re: Hilfe zum übersetzen
M.Daldrup am 1.9.14 um 8:02 Uhr (
Zitieren)
vielen Dank