Latein Wörterbuch - Forum
Partizipien, Übung — 734 Aufrufe
Vloria am 31.10.14 um 20:10 Uhr (Zitieren) 
Caesar in portu quodam Galliae naves (paratas ad navigandum atque omnibus rebus instructas) invenit.
Caesar hat die Schiffe der Gallier im Hafen entdeckt, die beabsichtigen zu segeln und auch alle Dinge zu lehren ????
Homines bestiis praedae (dati) deum laudaverunt.
Die Menschen haben gelobt den Gott
Wo bringe ich „bestiis praedae dati“ in dem satz unter?
Caesar hat die Schiffe der Gallier im Hafen entdeckt, die beabsichtigen zu segeln und auch alle Dinge zu lehren ????
Homines bestiis praedae (dati) deum laudaverunt.
Die Menschen haben gelobt den Gott
Wo bringe ich „bestiis praedae dati“ in dem satz unter?
Re: Partizipien, Übung
Arborius am 31.10.14 um 20:40 Uhr (Zitieren)
Zu 1.
Schiffe, die paratas et instructas waren.
Zu 2.
Die Menschen, die dati waren.
Soweit klar? Wenn ja, kannst Du den Rest einbauen.
Schiffe, die paratas et instructas waren.
Zu 2.
Die Menschen, die dati waren.
Soweit klar? Wenn ja, kannst Du den Rest einbauen.
Re: Partizipien, Übung
Vloria am 31.10.14 um 21:34 Uhr (Zitieren)
Jein!!!!
praedae – Beute, Gen.S.
bestiis – Tieren, Dat./Abl. Pl.
Die Menschen, die Beute den Tieren geben, haben den Gott gelobt. ????
praedae – Beute, Gen.S.
bestiis – Tieren, Dat./Abl. Pl.
Die Menschen, die Beute den Tieren geben, haben den Gott gelobt. ????
Re: Partizipien, Übung
Vloria am 31.10.14 um 21:36 Uhr (Zitieren)
zu Satz 1:
eigentlich habe ich gedacht das „navigandum“ ist ein PFA
?????
eigentlich habe ich gedacht das „navigandum“ ist ein PFA
?????
Re: Partizipien, Übung
Das wäre doch Partizip Präsens, hier haben wir ein PPP.
Menschen die den Tieren zur Beute gegeben/ vorgesetzt worden waren, haben Gott gelobt.
( In Latein muss der christliche Gott groß geschrieben werden.)
Re: Partizipien, Übung
1. Cäsar entdeckte in einem gewissen Hafen Galliens Schiffe, die bereit zum Segeln und mit allen Dingen ausgerüstet waren.