Nachgefragt:
In meinem Grammatikbuch lese ich :
Jeder lateinische Infinitiv drückt ein Zeitverhältnis aus. Das Deutshe verfährt weniger genau als das Lateinische.
Wo haste denn diesen „Schuster“ ausgegraben? Hättste SUTOR genommen, dann hätte ich Dir ein schönes lateinisches Sprichwort für Dein Poesiealbum verehrt: