Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung von :„Qualis vir est ille, qui res meliores non reddat ad mundi?“ — 564 Aufrufe
Aurelius am 11.1.15 um 18:39 Uhr (
Zitieren)
Wie würdet ihr folgenden Satz:„Qualis vir est ille, qui res meliores non reddat ad mundi?“ übersetzen?
Re: Übersetzung von :„Qualis vir est ille, qui res meliores non reddat ad mundi?“
indicans am 11.1.15 um 18:46 Uhr (
Zitieren)
Das ist grammatisch falsch.
Der Rest bedeutet:
Was ist das für ein Mann, der die Dinge/„Welt“ nicht besser macht. Re: Übersetzung von :„Qualis vir est ille, qui res meliores non reddat ad mundi?“
...., qui mundum meliorem non reddat?