Latein Wörterbuch - Forum
Plinius 17, 2 Abl. oder Nom? — 566 Aufrufe
Aditur non una via.
Ist una via Abl. (Man geht auf dem Weg) oder Nom. (Der Weg wird beschritten)
Re: Plinius 17, 2 Abl. oder Nom?
Klaus am 15.1.15 um 13:22 Uhr, überarbeitet am 15.1.15 um 14:07 Uhr (
Zitieren)
dah. adiri, v. Örtl. = betreten werden, v. Höhen = bestiegen werden, zugänglich sein, castellum, quod angustā semitā adibatur, Frontin.: quā Tarpeia rupes centum gradibus aditur, Tac.: interiora regionis eius haud adiri poterant,
Re: Plinius 17, 2 Abl. oder Nom?
ONDIT am 15.1.15 um 13:43 Uhr, überarbeitet am 15.1.15 um 13:56 Uhr (
Zitieren)
Aditur non una via.
--> Man geht nicht auf einem einzigen Weg,( es gibt mehrere)
Genauer---> Man nähert sich .....
Re: Plinius 17, 2 Abl. oder Nom?
Nicht bloß eine Straße, sondern die laurentinische und ostiensische führen dahin, ....
@ONDIT: Ist via nun Ablativ oder Nominativ?
Re: Plinius 17, 2 Abl. oder Nom?
Ablativ
Re: Plinius 17, 2 Abl. oder Nom?
Vielen Dank!
Werde mir den Brief weiter erarbeiten :o)