Hallo Leute. Das sind die letzten freiwillige Text , die ich für heute übersetze... bin auch müde
Würde mich über eine Kontrolle freuen

Augustus:,, Opto,ut optimi fabri monumenta publica aedificent.
Augustus:,, Ich wünsche, dass die besten Arbeiter die öffentlichen Denkmäle bauen.
Studeo,ut posteri aedificia praeclara memoria teneant.
Ich bemühme mich, dass die Nachkommen die großartigen Gebäude im Gedächnis behalten.
Hostes cavebunt, ne Romam parvi aestiment.
Sie werden sich vor den Feinden hüten, dass sie gering nach Rom schätzen.
Fabri libenter officium praestabunt,cum patriam ament.
Gern werden die Arbeiter den Dienst gewähren, weil sie die Heimat lieben.

Marcus ad amicum:,,Scisne,ubi nuper fuerim?“ ,,Nescio, sed id certe mihi narrabis.“
Marcus zu seinem Freund:,, Du weißt nicht, wo du neulich gewesen seist?
Ich verstehe nicht, aber du wirst mir das sicherlich erzählen.“
In villa Liviae fui. Nunc mihi notum est, quanta diligentia Livia villam ornaverit.
Ich bin in der Villa von Livia gewesen. Es ist nun möglich/erstaunlich, wie viel Sorgfalt Livia in der Villa ausgestattet hat.
Neque scis, quot artifica ibi aspexerim, neque scis, qualis imago mihi explicata sit.
Weder du weißt, wie viele Kunstwerke ich dort erblickt habe, noch weißt du , wie mir durch das Bild erklärt worden sei.
Gruß